Автор: Дарья Колмина
"Питерские заметки", 06.09.2023:
В 1934 году немецкий палеонтолог назвал гигантского летающего насекомого из карбониферского периода Rochlingia hitleri в честь Адольфа Гитлера, который только что пришел к власти в Германии, и Германа Рёхлинга, антисемитского производителя стали и члена нацистской партии. Три года спустя австрийский любитель энтомологии назвал коричневого, безглазого жука из силенджанских пещер Anophthalmus hitleri, потому что он восхищался Гитлером. В последние годы неонацисты, как сообщается, платили тысячи за экземпляры этого жука, приближая его к вымиранию.
Некоторые исследователи считают, что A. hitleri и другие виды, названные в честь расистов и колонизаторов, оскорбительны и должны быть изменены. Некоторые общества предприняли шаги в этом направлении. Но не Международная комиссия по зоологической номенклатуре (ICZN), и ее позиция вызвала ожесточенные дебаты.
В январе комиссия, которая разрешает споры по правильному использованию научных названий животных, объявила в журнале Zoological Journal of the Linnean Society (ZJLS), что не будет рассматривать изменение наименований животных, которые многие исследователи считают оскорбительными. "Если эти названия станут не стабильными, это может вызвать массовую путаницу", объясняет комиссар ICZN Луис Сериако, биолог из Университета Порту. Но 23 августа ряд редакционных статей в том же журнале возразил, сказав, что решение было принято без обратной связи от сообщества и ошибочно отдавало предпочтение традиции перед этикой. Ботаник Эстрела Фигейредо из Ria Olivier Herbarium Университета Нельсона Манделы отмечает: "В каких других сферах человеческой деятельности что-то все еще называется [по] имени Гитлера? ... Коды должны изменяться и адаптироваться, как и общество в целом."
Среди проблемных названий также выделяют Hypopta mussolinii, бабочка, обнаруженная в Ливии и названная в честь Бенито Муссолини, фашистского лидера Италии, который вторгся в страну. И иногда организмы называют, кажется, с намерением насмехаться: в 2017 году исследователи назвали моль с бледными блондинистыми волосами и маленькими половыми органами Neopalpa donaldtrumpi.
Дискуссия разгорелась, но "ботаническое сообщество очень старается взрослеть в этом вопросе", - говорит ботаник Сандра Напп из Натурально-исторического музея (NHM) в Лондоне. Она также является председателем секции номенклатуры 2024 года на Международном ботаническом конгрессе в Мадриде и отмечает, что код названий для растений, животных и грибов позволяет голосовать членам: на встрече в июле ботаники проголосуют за предложение разрешить изменять существующие названия, вызывающие культурное оскорбление, и создать комитет для этого.
Они оценили в январе, что около 20% из более чем 1,5 миллиона названий животных являются эпонимами, и около 10% - топонимами, указывающими на местоположение. Это предполагает, что несколько сотен тысяч научных названий могут быть оспорены с этической точки зрения.
Некоторые исследователи считают, что A. hitleri и другие виды, названные в честь расистов и колонизаторов, оскорбительны и должны быть изменены. Некоторые общества предприняли шаги в этом направлении. Но не Международная комиссия по зоологической номенклатуре (ICZN), и ее позиция вызвала ожесточенные дебаты.
В январе комиссия, которая разрешает споры по правильному использованию научных названий животных, объявила в журнале Zoological Journal of the Linnean Society (ZJLS), что не будет рассматривать изменение наименований животных, которые многие исследователи считают оскорбительными. "Если эти названия станут не стабильными, это может вызвать массовую путаницу", объясняет комиссар ICZN Луис Сериако, биолог из Университета Порту. Но 23 августа ряд редакционных статей в том же журнале возразил, сказав, что решение было принято без обратной связи от сообщества и ошибочно отдавало предпочтение традиции перед этикой. Ботаник Эстрела Фигейредо из Ria Olivier Herbarium Университета Нельсона Манделы отмечает: "В каких других сферах человеческой деятельности что-то все еще называется [по] имени Гитлера? ... Коды должны изменяться и адаптироваться, как и общество в целом."
Среди проблемных названий также выделяют Hypopta mussolinii, бабочка, обнаруженная в Ливии и названная в честь Бенито Муссолини, фашистского лидера Италии, который вторгся в страну. И иногда организмы называют, кажется, с намерением насмехаться: в 2017 году исследователи назвали моль с бледными блондинистыми волосами и маленькими половыми органами Neopalpa donaldtrumpi.
Дискуссия разгорелась, но "ботаническое сообщество очень старается взрослеть в этом вопросе", - говорит ботаник Сандра Напп из Натурально-исторического музея (NHM) в Лондоне. Она также является председателем секции номенклатуры 2024 года на Международном ботаническом конгрессе в Мадриде и отмечает, что код названий для растений, животных и грибов позволяет голосовать членам: на встрече в июле ботаники проголосуют за предложение разрешить изменять существующие названия, вызывающие культурное оскорбление, и создать комитет для этого.
Они оценили в январе, что около 20% из более чем 1,5 миллиона названий животных являются эпонимами, и около 10% - топонимами, указывающими на местоположение. Это предполагает, что несколько сотен тысяч научных названий могут быть оспорены с этической точки зрения.
Ранее мы писали о том, что собственнику выдано уже третье предписание об устранении нарушений, но ситуация на опасном замусоренном участке на Зелёной, 26 в Великом Новгороде не меняется месяцами.
Есть тема для новости по Великому Новгороду? Ждём Вас здесь!
Свежее:
Остановочный павильон оборудован на Ломоносова в В. Новгороде
Новгородцы пожаловались на содержание светофоров и дорожных знаков в городе
Работы по уборке снега в В. Новгороде ведутся круглосуточно
Утечка около дома на Коровникова, 2/55 устранена в Великом Новгороде
Новгородцы сообщили о коммунальной аварии в ЖК "Барселона"
Работы по устранению коммунальной аварии проходят на Коровникова, 4 к1
Встреча с композитором Владимиром Коровицыным прошла в Великом Новгороде
Около ямы в асфальте на Б. Санкт-Петербургской установлено ограждение
Житель Новгородской области, угнавший автомобиль таксиста, задержан
Жители В. Новгорода рассказали о появлении свалки у дома на Кочетова, 30